寂寞的大狗 ↘注目推薦↘－

寂寞的大狗-momo購物網
寂寞的大狗

售價:380

透明三折輕便雨傘 ♥新貨到♥	【DINA 蒂娜珠寶】紅石榴石轉運珠 925純銀手鍊(SCS85769) ◎將調漲◎	Angemiel安婕米 925純銀戒指心相印#S $搶先看$
【JA-ME】999千足銀霧面幾何風銀鐲 ★福利價★	0810新品不收邊設計原色寬版牛仔褲‧2色 ☆好精彩☆	0221新品網狀造型毛球流蘇綁帶蝙蝠七分袖上衣．2色 ♣限時下殺♣
DF Flor Eden皮夾 - 職場必備實用機能牛皮多卡收納名片夾-玫紅色 $搶先看$	《公主出任務》套書組（共5冊） ☆特賣☆	土鳳梨酥要吃就吃最好的！嚴選南投土鳳梨，黃金果餡酸甜合宜！-台北 ○好評○
TP-LINK TL-WR841HP(TW) 300Mbps 高功率無線 N 路由器 9dBi無	【AMERO】男裝圓領短袖T恤(台灣製造吸濕排汗衫立體印花情侶裝) ★更優惠★	lisan韓風時尚簡約銀蔥線簾 ★優惠專區★
【雅典木桶】天然實木促進血液循環四段式綠檀拉筋板 $搶先看$	時尚防潑水大容量尼龍後背/側背包 ♣限時下殺♣	0719新品純色清新蕾絲緹花拼接內件雪紡透膚袖圓領上衣．2色 ↓最新↓
古韻新風：河南朱仙鎮木版年畫特展 [軟精裝] ☆近期銷售最快☆	【LIFECODE】特斯林透氣無限段折疊躺椅-附置物杯架 (黑色) ♥省很多♥	橫渡非洲 ◎將調漲◎
日本製【郡是GUNZE】純羊毛男士衛生衣M淺鵝黃色 ●人氣必BUY●	【Chateau Laguiole】侍酒師冠軍1978限量開瓶器 ↘注目推薦↘	【nissen日本服飾】彈性防摩擦超寬鬆褲-68cm-深藍-17春大尺碼預購 ★福利價★
大唐氣象：制度、家庭與社會 ◎將調漲◎	【iENBO】12000 series全新MIT大容量雙輸出行動電源 ♣將調回原價♣	高普特考2018試題大補帖【行政學】(103~106年試題) ♥省很多♥
【ROANN】條紋V領仙鶴刺繡T恤(共三色) ○好評○	【安垛小姐】Nailmatic 新城市水漾亮彩指甲油(3入) ○新品○	[美國 Apple Park] 農場好朋友系列有機棉多功能搖鈴布球-芭蕾鼠娘 ↓暢銷排行↓
牽手台灣相約幸福大陸配偶在臺生活輔導光碟 [DVD] ↘全館最熱↘	高含棉反褶下擺釦造型寬版褲 $搶先看$	HANG 6500糖果色雙輸出輕巧行動電源 ◎將調漲◎

內容簡介
孤獨和疏離感是我創作的動力

日本最具影響力的當代藝術家奈良美智
第一本也是唯一的繪本創作

【內容簡介】
一直一直很寂寞
是一件好事嗎?
就算習慣了一個人的生活
還是想要有朋友吧?

從小就習慣了一個人獨處的奈良美智
連作畫都喜歡自己一個人
他不愛說話但是他從不停止思考
他畫小女孩他畫大狗
他畫的都是內心裡的自己
是自己與自己的對話
只要能一直畫畫就很快樂

這本書將帶大家回到他的創作初期
等待了18年，終於可以收藏最動人的初衷！

【真情推薦】(依姓名筆劃排序)
亞洲百萬人氣插畫家 H.H先生
《第十個約定》作者‧「阿貓阿狗逛大街」廣播主持人林清盛
插畫工作者洪添賢(CROTER)
繪本作家陶樂蒂
視覺藝術家鄒駿昇

【專文推薦】(依姓名筆劃排序)

舊香居店主吳卡密
繪本推廣人海狗房東
音樂人‧文字者‧收藏家姚謙
日本領隊張東君（青蛙巫婆）

【譯者序】
我的朋友——奈良美智

文╱王筱玲

翻譯完《寂寞的大狗》之後，接到編輯的邀約，請我談談這本書、這位作者，即便寫作已是家常便飯，但對我來說仍是一件困難的事。老實說，拖到最後一刻，讓我掙扎許久的原因在於，身為奈良美智少數的台灣友人之一，我該用什麼樣的角度來跟大家分享這本書。

先談談我跟奈良認識的經過吧！
現在已經想不起來當初怎麼認識奈良美智這個名字，大約是1999年的時候，用初學的日文在奈良美智授權fans——naoko所做的網站「happy hour」裡跟奈良還有他的日本fans們交流，當時日本的留言板還叫做「揭示板」的年代（類似我們當年的bbs）。「happy hour」裡面除了他本人會直接在裡面留言聊天之外，有奈良的各種消息，以及在德國求學時期、回日本之後的日記，後來這些日記有部分都收錄在《Nara Note》這本書裡。
當時就是看了這個網站，我成為唯一個從台灣寄作品去參加奈良2001年首度在日本的大型個展「I Don’t Mind, If You Forget Me」的共同創作。不過這件事情還有一個陰錯陽差的花絮。那個時期我剛學日文，不懂「偶」這個字指得是布偶，當時正好學了手作捏麵人，於是我就用捏麵人用的麵土捏了兩個作品寄到日本。翻開自己手上的《寂寞的大狗》日文原書，扉頁的藏書日期寫著2000.3.26，我想那是當時為了參加那個共同創作展而買的書吧？送去的作品就是以《寂寞的大狗》中的兩個畫面為靈感所做。
後來認識奈良之後，他才告訴我，當時看到數千件的布偶中出現立體雕塑，真的是傻眼了，但也讓他印象深刻。那時送去參加的作品是不退還的，但是因為我的作品太特別，奈良特別留在身邊，想說有朝一日要送還給我。後來我告訴他不用還我，因此這兩個作品，現在就收在他的畫室裡。
當時參加的人都會收到一張奈良手繪的謝卡明信片，我的卡片上還寫著中文的「謝謝」，這讓我覺得只要去試試看，這世界上好像沒有什麼是不可能的，此後，我也透過工作與奈良產生關係，包括翻譯《小星星通信》、編輯數本他的中文翻譯作品，也自主翻譯許多他在日本媒體上曝光的文章或廣播內容。最後，我成了他口中「比我自己還了解我」的朋友。
東北出身的奈良美智，小時候與上面的哥哥年紀差很多，父母都要外出工作，因此他的童年夥伴只有家附近的貓、狗、羊等動物，小時候是沒有什麼朋友的，也使得他很早就從音樂、從繪畫和旅行中尋找慰藉。一路默默努力，直到四十歲左右才展露頭角的奈良美智，成名之後身邊湧來太多fans或是想要從他身上獲得利益的人，他曾經吃過太多苦頭，就像《寂寞的大狗》這本書裡的狗，長得如此巨大，卻沒有人看見真正的他。因此他曾說可以稱得上朋友的沒有多少人。儘管《寂寞的大狗》這本書是他為住在阿姆斯特丹的友人小孩所做，但也許反映了他自己童年時期的某一部份，他既是那隻不被看見的大狗，也是那個發現大狗跟他做朋友的小孩。
《寂寞的大狗》原文是「想要有朋友的小狗」，但我很喜歡三采用的這個中文翻譯。寂寞的大狗其實心裡藏著的是一隻想要有朋友的小狗，想要玩耍想要有伴。用了過去式寫成的這本書，以大狗為第一人稱敘述自己的寂寞，以及小女孩如何發現他，最後兩人變成了朋友。作者以第一人稱替不會說話的狗發聲，而小女孩的心情則是完全捨棄文字只以畫面來表現，這是奈良美智與眾不同的繪本創作方式。同時，故事看起來是大狗被小女孩發現，但是最後作者又告訴我們重要的是「尋找的心情」，所以再讀一次這本書吧！也許就能體會到，一隻寂寞的狗與一個寂寞的小女孩，他們其實是彼此等待、互相尋找。
1999年出版的《寂寞的大狗》是奈良美智的第三本出版品，也是唯一一本繪本。18年後，《寂寞的大狗》終於有了中文版，我想這是近年來對台灣深深著迷、喜歡台灣，也曾到中部和花蓮旅行的奈良美智，也想要讓台灣人理解他而授權翻譯的作品。希望每個讀《寂寞的大狗》的人，從他簡單的文字與蘊含無限故事的畫面，可以再次感受到奈良美智創作的初衷，那種「尋找的心情」。

【推薦序1】

寂寞的大狗，有點像你也有點像我
──繪本推廣人海狗房東

奈良美智已是世界知名的日本當代藝術家，人們多半識得其名、其畫，但卻常誤以為他是女性，雖然他最常畫的是女孩，且據他所說都是「自畫像」，不過，他卻是位大叔。

除了表情堅定，帶點憤怒與孤傲的可愛女孩，奈良美智也常創作狗，位於他故鄉的青森縣立美術館就有一座巨大的白狗雕塑，即使只有半身，也巍峨懾人。奈良美智的偶像荒木經惟曾說這隻身體微微向前傾的狗，雖然閉眼卻有視線投射而出、看向每個觀看者，讓人想誠心禮拜，「根本就是在創作大佛」。

奈良美智的女孩和大狗都有難以定義的「可愛」，眼神斜睨但可愛、閉目孤高但可愛、身形巨大但可愛……，在這些可愛之中，令觀看者感到可以被愛，可以得到某種垂憐和傾聽。

在《寂寞的大狗》裡，同時有奈良美智的女孩和大狗，喜歡他的粉絲怎能錯過？雖然未必能前往青森一睹如大佛撫慰人心的大狗，也無法收藏價值不斐的畫作，但繪本是絕大多數人能負擔的微型美術館。

故事中的大狗，比青森縣立美術館的大狗更大，他的頭在雲端之上，前後腳橫跨太平洋，分別踏在美洲和亞洲的土地上。這樣的龐然大狗，竟然因為太大，而讓人們
詳細商品說明

下面是整理過的資料;有寂寞的大狗與其他類似值得參考的商品清單.整理資訊大致有分享文、開箱文、試用文、評鑑文、推薦文、是否便宜、優缺點等資訊.寂寞的大狗也有些網路上部落客的評價也值得我們參考.現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品!我有去遍尋各大購物網站momo購物、yahoo奇摩購物、博客來、PChome線上購物、ibon mart搜尋優惠價格!

LULU一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了！因為我自己也想要了解寂寞的大狗,所以到處尋找資訊做功課.網路購物EC是擋不住的趨勢,可以方便比價只要用功通常都能買到相對便宜的商品！google找一下有些人再熱烈討論寂寞的大狗.網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準！

●熱銷商品●

保護自己有絕招1：我不跟陌生人走！（新版）：遠離誘拐、綁架的危險售價:277 我要購買保護自己有絕招1：我不跟陌生人走！（新版）：遠離誘拐、綁架的危險	阿濃與阿淡售價:245 我要購買阿濃與阿淡	【維京國際】安東尼．布朗──我愛閱讀（全套3冊）(快樂娃娃國) 售價:534 我要購買描繪出孩子對微小事物的快樂色彩明亮、幽默風趣的畫面表現
【維京國際】小內褲仙子售價:226 我要購買充滿想像的故事活力奔放的畫面最療癒、可愛的「小內褲」故事	想哭的時候售價:237 我要購買想哭的時候	【小康軒繪本館】在菜園裡玩遊戲售價:238 我要購買以孩子的視野在菜園裡探遊!學習感知環境及友善環境的故事掃QR CODE，可線上聽故事
我要勇敢售價:253 我要購買我要勇敢	爺爺一定有辦法售價:198 我要購買爺爺一定有辦法	波力兒童交通安全故事書（羅伊篇）售價:127 我要購買波力兒童交通安全故事書（羅伊篇）
假的一百分售價:143 我要購買假的一百分	老鷹爸爸售價:198 我要購買老鷹爸爸	哈哈村的蔬果野餐派對售價:222 我要購買哈哈村的蔬果野餐派對
一起玩售價:222 我要購買一起玩	怪叔叔售價:198 我要購買怪叔叔	我需要幫忙，可是我不敢說！售價:253 我要購買我需要幫忙，可是我不敢說！
愛吃水果的牛售價:198 我要購買愛吃水果的牛	「聞一聞！有氣味的故事繪本1」有口臭的大野狼售價:316 我要購買「聞一聞！有氣味的故事繪本1」有口臭的大野狼	小熊看世界售價:781 我要購買小熊看世界
月亮晚安售價:158 我要購買月亮晚安	我的好朋友黑漆漆售價:277 我要購買我的好朋友黑漆漆	窗外送來的禮物售價:198 我要購買窗外送來的禮物